გასაფერადებელი წარმოადგენს წიგნის “ლუნა და ციცინათელების პლანეტა” ნაწილს, რომელიც მომზადდა პროგრამის „ევროკავშირი გენდერული თანასწორობისთვის: ერთად გენდერული სტერეოტიპებისა და გენდერული ძალადობის დასაძლევად“ ფარგლებში. პროგრამა ერთობლივად ხორციელდება გაეროს ქალთა ორგანიზაციის (UN WOMEN) და გაეროს მოსახლეობის ფონდის (UNFPA) მიერ, ევროკავშირის მხარდაჭერით. მისი შინაარსი წარმოადგენს ორგანიზაციის “ვიზრუნოთ ერთად” პასუხისმგებლობას და შესაძლოა არ ასახავდეს ევროკავშირის ხედვას.